And I don't just mean throw out some random assortment of notes.

我不是说那种随机抛出各类音符的创作。

There's just a random assortment of things from different parts of the house.

房子的不同部分只是随机分类的东西。

Most kitchens just had whatever random assortment of tables you could throw in them.

大多数厨房只有你能够随意放置的任意混合的桌子。

It was a randomly cut apart--kind of like Yale College is actually, where you get a random assortment of people.

这有点像耶鲁学院一样随机地切割了群体，在那里你会得到一个随机选择的人群。

After watching kids play with more than 100 different types of toy, the researchers concluded that simple, open-ended, non-realistic toys with multiple parts, like a random assortment of Lego, inspired the highest-quality play.

研究人员在观察了孩子们玩100多种不同类型的玩具后，得出结论，简单、开放、由多部分组成的非现实玩具，如随机组合的乐高，可以激发最高质量的玩耍。

And it might occur to some of you that this seems to be an analogy with the Darwinian theory of natural selection where there's a random assortment of random mutations.

你们中的某些人可能会想到，这似乎与达尔文的自然选择理论类比，其中存在随机突变的随机分类。