Former Brazilian President Jair Bolsonaro supported cattle ranching over sustainable farming.

巴西前总统贾尔·博尔索纳罗支持养牛业，而不是可持续农业。

Cattle ranching also creates five times more greenhouse gas emissions.

养牛场还排放了相比其它牲畜而言5倍多的温室气体。

Locals resorted to cattle ranching and today the area ranks high for deforestation.

于是当地人不得不求助于养牛牧场，如今该地区的森林砍伐程度很高。

The hope is that the bioeconomy counters an economy based on forestry and ranching.

人们希望生物经济能抵消以林业和牧场为基础的经济。

If all goes well, butterfly ranching will motivate the people to protect their forest.

如果一切顺利蝴蝶牧场会让人们更有动力去保护森林。

About half the workers in the rural part of Acre are involved in cattle ranching.

阿克里农村地区约有一半的工人从事养牛业。

Cattle ranching is still much more valuable to the economy in Acre state than growing rubber.

在阿克州，养牛对经济的价值仍然比种植橡胶大得多。

In that context, land set aside for conservation is land unavailable for ranching families to expand.

在这种情况下，牧民家庭就不能占用留出来做保护区的用地。

Since the early 2000s, cattle ranching has grown into one of Brazil's top industries.

自21世纪初以来，养牛业已发展成为巴西的顶级产业之一。

Fernando Cadena is head of Mexican ranching company Carnes Ribe, based in the Mexican state of Chihuahua.

费尔南多·卡德纳是墨西哥奇瓦瓦州Carnes Ribe牧场公司的负责人。

Because Mr. Caligari and the people living in here want to set up a butterfly ranching operation.

因为卡里格利先生和这里的人们要建立一个蝴蝶牧场。

Its tempered climate easily available water in some locations and plentiful grasses make it largely perfect for grazing and ranching.

它温和的气候，在一些地方容易获得水和丰富的草使它在很大程度上非常适合放牧和牧场。

Before federal protection, the area was used for ranching and dairy farming.

在联邦保护之前，该地区用于牧场和奶牛场。

" Very well, Son. You may never be a Lindbergh. But character is what counts in flying, in ranching, or what not."

“很好，儿子。你可能永远不会成为林德伯格。但是在飞行中，在牧场中，或者别的什么地方，品格才是最重要的。”

Texas, in general, is famous for its oil drilling – its oil companies, as well as for cattle ranching.

一般来说，得克萨斯州以其石油钻探 - 它的石油公司以及养牛场而闻名。

Thanks to its lack of water, ranching in the area is hard work, often marginal and increasingly unpopular with the children of ranchers.

由于缺乏雨水，经营牧场是一件很辛苦的事，越来越多的牧场主后代对此并不感兴趣，牧场经营业务正逐渐被边缘化。

Brazil exported more than 2 million tons of beef in both 2022 and 2023. Agriculture and cattle ranching are important in Brazil.

巴西在2022年和2023年都出口了200多万吨牛肉。农业和养牛业在巴西很重要。

When it was clear that nobody in our generation wanted to take on the heavy burden of ranching, the ranch was sold to a neighbor.

当大家发现，我们这一代里没有人愿意承担经营农场的重担时，我们只能把农场卖给一个邻居。

This region has a semiarid climate, and for 50 years after its settlement, it supported a low-intensity agricultural economy of cattle ranching and wheat farming.

这里有着半干旱的气候，在人们定居50年后，它支撑了一个以畜牧业和小麦种植为主的低密度农业经济。

The buyers and sellers coming to these auctions represent the different stages of cattle ranching all of which are affected by a lack of competition in the industry.

参加这些拍卖的买家和卖家代表了养牛业的不同阶段，所有这些阶段都受到行业缺乏竞争的影响。