Well, the research was carried out in the Netherlands at Radboud University, Nijmegen.

这项研究是在荷兰的内梅亨大学实施的。

So when Dr Murdin placed the crystal in a 30-tesla magnet at Radboud University in the Netherlands (his lab in Guildford lacks the necessary kit), he was mimicking the conditions in a 100,000-tesla white dwarf.

因此，当穆迪博士这个晶体放到一个30特斯拉的磁体（这个磁体在荷兰的内梅根大学）中时，因为他在格尔福德的实验室缺少必要的设备，他是在模仿一个100,000特斯拉磁场强度的白矮星所处环境。

" In order to explain the gamma-ray burst, it has to have been a compact star, so not one like the sun, " said study lead writer astronomer Andrew Levan of Radboud University in The Netherlands.

研究报告的主要作者、荷兰拉德堡德大学天文学家安德鲁·莱文说：“为了解释伽玛射线暴，它必须是一颗致密恒星，所以不是像太阳那样的恒星”。