The Dodo marked a circle for the racecourse and everyone stood anywhere they wanted to.

渡渡鸟早地上画了一个圈当做跑道，而所有人都随意站在他们想站的位置。

And I like having that mindset because, on the racecourse, I'm kind of cheering for everybody else too.

我喜欢这种心态，因为在赛马场上，我也在为其他人加油。

How could I forget that the heap of money I owned had come from racecourses?

我怎么能忘记我拥有的那一大堆钱都是来自赛马场呢？

He gave many a racy speech at racecourses.

他在一个赛马场举行了许多生动的演讲。

We would arrive at the racecourse on a beautiful sunny day.

我们会在一个阳光明媚的日子到达赛马场。

Who thought it would be a good idea for racecourses to have turnstiles?

谁认为赛马场安装十字转门是个好主意？

' 'Because celebrities are thick on the ground at a muddy minor racecourse in March.

” “因为三月份在一个泥泞的小型赛马场上，名人很多。

They were rather more interested in grazing than in the 19th-century racecourse whose circular track is still evident.

他们更感兴趣的是放牧， 而不是 19 世纪的赛马场， 其圆形跑道仍然很明显。

' 'The one that's all the way over the other side of the racecourse.

” “一直到赛马场另一边的那个。

In their little free time, they drowned their livers in beer from cheap copper mugs at a bar near the local brewery or racecourse.

在仅剩的闲暇时间里，他们会在当地的啤酒作坊或赛马场附近的酒馆里用盛在廉价铜杯中的啤酒将自己灌得烂醉。

And then, when we had had enough of watching the horses, we would go to the well-reviewed racecourse restaurant and have a slap-up meal.

然后， 当我们看够马匹时，我们会去口碑很好的赛马场餐厅享用一顿丰盛的晚餐。

There is a very, you know, there's a big racecourse with a big field of athletes who are all kind of doing all kinds of crazy things.

那里有一个很大的赛马场，里面有很多运动员，他们在做各种疯狂的事情。

There were no queues to enter the racecourse, which was, admittedly, a little less grand than I had expected, and the car park was clearly marked.

进入赛马场无需排队，无可否认，这比我预期的要逊色一点， 停车场也有明显的标志。

' The restaurant had been refurbished, the food now under the auspices of a television chef whose face appeared on posters around the racecourse.

’这家餐厅已经翻新过，食物现在由一位电视厨师主持， 他的脸出现在赛马场周围的海报上。

In the few hours that we had spent at the racecourse, the arrivals and departures meant that the car park had turned into a sea of mud.

在我们在赛马场度过的几个小时里，进进出出意味着停车场变成了一片泥海。

So they kept at her like the crowd at a fence on the racecourse, and it was her trial to take her fence without looking to right or to left.

所以他们像赛马场栅栏前的人群一样围着她，这是她的考验， 不看左右就拿下她的栅栏。

When we were growing up, my brothers and I, we used to build Hot Wheels racecourses in our basement, back in Minnesota, and we would take many different tracks, and it would be very long and complicated.

当我们长大的时候， 我和我的兄弟们，我们曾经在我们的地下室建造风火轮赛马场， 回到明尼苏达州， 我们会走很多不同的赛道，而且会很长很复杂。