He bought a company during what was known as the " quiet period" .

他在所谓的" 平静期" 收购了一家公司。

The nineteen twenties are remembered as a quiet period in American foreign policy. The nation was at peace.

20世纪20年代被认为是美国外交政策中一个平和的时期，全国处于一片和平的态势。

All of which helps people dealing with trauma to come to life-feel active and more alive after a quiet period.

这些都帮助人们应对精神创伤，从而重获生机——在一段平静期后感觉有活力以及更有生气。

All of which helps people dealing with trauma to come to life – feel active and more alive after a quiet period.

所有这些都能帮助人们从创伤中恢复过来——在一段平静期后变得活跃并更有活力。

Reading literature in this way makes both the left and right hemisphere of the brain come to life-start to be activated again after a quiet period.

以这种方式阅读文学作品能让左脑和右脑都恢复活力——在平静期后又开始活动。

The findings, he noted, do not rule out the possibility that the sun may be in a quiet period and could become more variable in the future.

他指出，这些发现并不排除太阳可能处于平静期，未来可能变得更加多变的可能性。

Reading literature in this this way makes both the left and right hemisphere of the brain come to life - start to be activated again after a quiet period.

以这种方式阅读文学作品可以使大脑的左右半球都活跃起来——经过一段平静期后又开始活跃起来。