They didn't tell me about your quick wit.

他们并没有告诉我，你反应是如此快。

I'm delighted to see such quick wit.

我很高兴看到这么迅捷的机智。

Cardinal Morton—of talk at whose table there are recollections in " Utopia" —delighted in the quick wit of young Thomas More.

红衣主教莫顿——谈论他的餐桌上有《乌托邦》中的回忆——对年轻的托马斯·莫尔的机智感到高兴。

If he had not been stupid enough to have made a plan, Julien's quick wit would have served him well, and the surprise would only have intensified the quickness of his perception.

如果他没有愚蠢到制定计划，于连的机智对他大有裨益，而惊喜只会加剧他的感知速度。

Gage's animal propensities were now sharply pronounced while his intellectual abilities suffered, and then we can read some kind of jokes replaced his once quick wit, I don't think the answer is here, we just disregard this bit.

盖奇的动物习性现在明显地显露出来，而他的智力却受到了损害，然后我们可以读到某些笑话取代了他曾经的机智，我认为答案不在这里，我们就不考虑这部分了。