Urban light pollution is also quickening the coming of spring.

城市光污染同样加快了春天到来的脚步。

The lifeblood of Cairo visibly quickens during the days and months she chronicles.

开罗的生命之血在她所纪录的的那些日子里显而易见地加快了流动。

How silly, she thought uneasily, quickening her steps.

这是多么可笑的事啊，" 她不安地想，一面加快脚步。

Then, in the 1960s the pace of integration quickened.

接下来在20世纪60年代，两校的合并速度加快了。

His heart rate quickened, and he gritted his teeth.

他的心跳加快了，咬紧牙关。

Surveillance tools might help quicken a school's response.

监控工具可能有助于加快学校的反应速度。

He pulled his cloak up and quickened his pace.

他只能拉起斗篷，加快步伐。

We can also say 'quicken' to mean the same thing.

我们也可以说“加快”来表示同样的意思。

She suggested we use the microwave to quicken the process.

她建议我们用微波炉加快变干。

At the first headline his eyes started; his pulse quickened.

第一个标题使他眼睛一亮，他的脉搏加快。

I turned my head forward at once, quickening my pace.

我立刻转过头，加快了脚步。

We quickened our pave more and more as the time sped by.

时间流逝，我们也加速了脚步。

Many believe the bombings quickened the end of the Second World War.

许多人认为这两次原子弹轰炸加速了第二次世界大战的结束。

Investors were also on high alert for signs of the Federal Reserve quickening the pace of interest-rate rises.

投资者也对美联储加快加息步伐的迹象保持高度警惕。

Jolly Alpine music and dancing quicken the heart and set the feet tapping.

快乐的阿尔卑斯山的音乐和舞蹈让人心跳加速，双脚不禁动了起来。

Night milk quickened the start of sleep and caused the mice to sleep longer.

夜晚挤出的牛奶加快了老鼠的睡眠，使它们睡得更久。

As soon as there was only 400 meters left, I began to quicken my speed.

只剩400米时，我开始加速。

Chinese enterprises are further gaining confidence and quickening their pace to invest in the Philippines.

中国企业对菲律宾的信心更足了，同时也加快了他们对菲律宾投资的步伐。

If the moment of quickening is to come, it comes at the level of the paragraph.

如果到时候该加快节奏，这加快也体现在段落中。

As if his absence quickened something within her Daisy leaned forward again, her voice glowing and singing.

仿佛他的离去使她活跃了起来，黛西又探身向前，她的声音像唱歌似的抑扬动听。