They were clever children, quick at learning.

他们都是很聪明的孩子，学得很快。

They would be quicker at more specific tasks, too.

其次，量子计算机执行细节任务的速度可能也会更快。

" Man alive, you've been quick at it, " said Diggory sarcastically.

“嘿，你动作倒是很快呀，”迪格利用讥讽的口吻说道。

He was quick at learning when he began, but very slow at beginning.

每每开始学习，他反应很快；一旦进入课程便显得格外鲁钝。

Wishing he'd been a bit quicker at thinking up some story, Harry left the library.

哈利离开了图书馆，真希望刚才他脑子灵活一点，能信口编出几句谎话。

We anticipate that machines will be quicker and faster at learning than humans by next year.

我们预期，到明年为止，机器和人类相比学习更加快速。

" He's quicker at climbing down holes than I am. Just hold out while I fix the derbies."

他钻进洞里的动作比我来得快。伸出手来，让我铐上。"

The first thing we discovered was that the young group tends to be quicker at learning than the old group.

我们发现的第一件事是，年轻人在学习上往往比老年人更快。

So, if you're quick at math, that's 17.4 billion dollars.

所以，如果你数学很快， 那就是 174 亿美元。

He may be quick at understanding, but he's not capable of remembering anything.

3.他可能理解得很快，但是却记不住任何东西。

They're seemingly getting quicker at them too, learning from previous builds and constantly streamlining their operation.

他们似乎也变得更快了，从以前的构建中学习并不断简化他们的操作。

Really? OK, observant - in other words, quick at noticing things.Nell, as a Gemini, I'm supposed to be witty and adaptable!

真的吗？Observant意思是能够敏锐地感知到事物。而双子座的我应该是机智，适应能力强！

They were quick at dodging and running, but once he caught them against the wood-box, behind the stove.

他们躲闪和奔跑的速度很快，但有一次他在炉子后面的柴箱上抓住了他们。

The first thing we discovered was that the young group tended to be quicker at learning than the old group.

我们发现的第一件事是，年轻组往往比老组学得更快。

But, you know, I'm pretty quick at languages, I'd picked up enough Tamil to understand and make myself understood in the South.

但是，你知道，我的语言非常快， 我学会了足够多的泰米尔语来理解并让自己在南方被理解。

But for hypersensitivity to be more helpful than harmful, our brains also need to be quick at determining when a face is real and when it isn't.

但若要超敏感反应利大于弊，我们的大脑需要迅速地辨别一张脸是真是假。

You know, I'm a stranger here, so perhaps I'm not so quick at understanding what you mean as if I'd lived all my life at Milton'.

你知道，我在这里是个陌生人， 所以我可能不会像我在米尔顿生活了一辈子那样迅速理解你的意思。

The second one is, you need to be very smart, very quick at things, but you need to very careful with your words, so that you not hurt others.

第二句话是指敏于事而慎于言，这样你不会伤害到他人。

As a result, not only did pigeons prove to be reliable at this job, but they were even better and quicker at spotting people and their sinking boats.

结果，鸽子不仅被证明能够可靠地完成这项工作，而且它们在发现人和正在下沉的船只方面甚至更好、更快。

You would say you don’t see it; at least I flatter myself I read as much in your eye (beware, by-the-bye, what you express with that organ; I am quick at interpreting its language).

你会说你没有看到它；至少我自以为我在你的眼睛里读到了同样多的东西（顺便提一下，注意你用那个器官表达的东西；我很快就能理解它的语言）。