My connection with Murph, it is quantifiable.

我与 Murph 的联系是可以量化的。

The researchers ascribe this conflict to the tangible and quantifiable nature of a thing.

研究人员将这种矛盾归结为一件事物有形及可量化的属性。

And here, there are significant, quantifiable racial disparities that cannot be ignored.

而在这里，有显著的可量化的种族差异，不能被忽视。

If economists have a bias, it is to focus on things that are measurable and quantifiable.

如果说经济学家有偏见的话，那就是太关注那些可以衡量和量化的东西。

Everything is quantifiable. That French fry? A seven. SpiderMan? A nine. The number nine...oddly, only a four.

什么事情都能量化。这薯条？七分。蜘蛛侠？九分。至于数字九... 很可惜，只有四分。

Use of OPCR has demonstrated, in a quantifiable manner, that diet is closely related to tooth complexity.

OPCR的使用以可量化的方式证明，饮食与牙齿复杂性密切相关。

Dr Shamir's aim was to look for quantifiable ways of distinguishing between the work of different artists.

Shamir博士的目的事项寻找区分不同艺术家作品的可量化的方法。

But people still mostly opt for items over experiences—because the value of items is more easily quantifiable.

但大多数人仍然会选择物品优于经历-原因在于物品的价值更容易量化。

I would list out the steps and put a quantifiable measurement to as many things as I can.

我会列出这些步骤，并尽可能多地对这些事情进行量化衡量。

But here's a new one that might contribute a quantifiable essence to terroir: the grapes' microbiome.

但是有一个可以影响土壤的可量化本质的新元素——葡萄的微生物群。

It still weighs heavily on intelligence, just not quantifiable intelligence.

它仍然很重视情报，只是没有量化情报。

It then unlocks interesting questions of like, right, what is quantifiable?

然后它会解开一些有趣的问题， 比如什么是可量化的？

And here there are significant, quantifiable  racial disparities that cannot be ignored.

这里存在着不容忽视的显着、可量化的种族差异。

The Bass brand has a quantifiable worth, will you look at my business plan?

拜斯这个名字也是有一定价值的，你可以看一下我的经营方案吗？

So these have real sort of quantifiable consequences when we look at studies of thousands of people.

- 因此，当我们查看对数千人的研究时，这些确实具有可量化的后果。

These problems are known; they're quantifiable and understood, but you have to focus on the actual idea which is partial tentative and unproven.

这些问题是已知的；它们是可以量化和理解的，但你必须把注意力集中在实际的想法上，那些实际的想法是部分试探性的和未经证实的。

This is the embryonic stem cells are derived from the material that has its own quantifiable issues around risk of cancer.

这是胚胎干细胞来自于有自身可量化的关于癌症风险的物质。

And with all of the sensors, we're able to make quantifiable inferences about high-level states of mind, things like stress, fatigue, cognitive workload and focus.

利用这些传感器，我们可以对高层级的情绪建立可量化的推测，比如压力、疲劳、认知负荷和注意力。

Another reason , which is related , is that electoral cycles lend themselves to a culture of short-termism, with a need for immediate, quantifiable measurements and results.

即使这样，政治家们还是难以完全理解这一众所周知的难题 —— 幸福的确切内涵。其中之一的原因是幸福与健康通常都不能通过统计分析来表示。政治家们满脑子的投入与产出、目标与调控，而对于诸如人们有多看重与家人共度时光之类的、无法用数字测量的概念，他们往往感到困惑不已。另一与之相关的原因是：一轮轮的竞选让他们置身于急功近利的氛围，期待立竿见影的、量化的测量手段与结果。

Instead of polling large numbers of people with straightforward questions and quantifiable answers, the researchers conducted in-person interviews, sometimes with small groups, engaging them in more open discussions.

研究人员没有用直接的问题和可量化的答案对大量的人进行民意调查，而是进行了面对面的访谈，有时是小组访谈，让他们参与更开放的讨论。