The total number of these resourceful insects was estimated to be 20 quadrillion.

据估计，这种机敏的昆虫的总数为20千万亿（2万万亿）。

My house will be a quadrillion times better.

我的房子会比你强一亿倍。

Part per quadrillion is one thousandth of that.

千万亿分之一是这个数字的千分之一。

A single drop of any brand of soap contains quadrillions of molecules called amphiphiles, which resemble biological lipids.

一小块任何品牌的香皂都包含着千万亿叫做两亲化合物的分子，类似生物脂质。

A single proton at the heart of the hydrogen atom is almost exactly 1 quadrillion times smaller than you.

氢原子核心的一个质子几乎比你小1夸万亿倍。

The health advisory limits are in the part per quadrillion.

健康咨询限度是以千万亿分之一为单位。

After a quadrillion years, this too shall pass.

过了一千万亿年后，这一切也会消逝。

It may have as many as a quadrillion stars in it!

它可能有多达一千万亿颗恒星！

Well, fluoroantimonic acid is ten quadrillion times stronger than sulfuric acid.

这么说吧，氟锑酸的强度是硫酸的万万亿倍。

A quadrillion is expressed with a one, followed by 15 zeros.

一千万亿写成数字是1后面加15个零。

The figure of ten thousand trillion (or quadrillion) is from Margulis and Sagan, 1986.

1亿亿这个数字取自马古利斯和萨根的《微观世界》。

Losses are only equivalent to approximately 1 quadrillion of one percent of the Earth's mass.

损失仅相当于地球质量的1%的几十亿分之一。

Another way to put it is that they are being heard 144 quadrillion and 288 quadrillion times higher than their original frequency.

另一种说法是，它们被听到的频率比它们原来的频率高144万亿和288万亿亿倍。

Using those rates, it'd cost quadrillions and quadrillions of dollars.

使用这些费率，它会花费千万亿和千万亿美元。

The study published in a scientific journal Monday says there are about 20 quadrillion ants at any given time.

周一发表在一份科学杂志上的研究称，任何时候都有大约2万亿只蚂蚁。

So, why does path tracing require quadrillions of calculations?

那么，为什么路径追踪需要数千万亿次计算呢？

Chemistry traffics in infinitesimal particles, but we are made of quadrillions of those things.

化学交易的是无穷小的粒子， 但我们是由千万亿个粒子构成的。

So it takes quadrillions of collisions combined with theoretical models to even start to look.

因此，甚至需要进行千万亿次碰撞并结合理论模型才能开始寻找。

" Think about the amount of organic matter that 20 quadrillion ants transport, remove, recycle and eat, " he said.

“想想2万万亿只蚂蚁搬运、去除、回收和吃掉的有机物质的数量”。

At a distance of 500 quadrillion km its effects were felt more strongly than a powerful flare from the Sun!

在500万亿公里外，它的影响却比太阳耀斑更强烈！