Take me out of the equation and put yourself in it.

你站在我的位置换位思考下。

To put yourself in someone else's shoes.

设身处地为他人着想。

You have really put yourself behind the eight ball!

你还真是给自己找麻烦。

So, do not put yourself to inconvenience.

不必多费心思。”

I mean, put yourself in my shoes.

我的意思是，你换位思考一下。

[OVER SPEAKER] Put yourself in my position.

请你们设身处地的想想。

So, why put yourself in a dangerous position?

那么，为什么要把自己置于危险的境地呢？

You just need to put yourself out there.

你需要放手一搏。

Try to put yourself in the same thing.

试着去设身处地地想一想。

So now put yourself in a city center.

想象一下你身处一个城市中心。

Try honestly to put yourself in his place.

请你真诚地换位思考。

Try to really put yourself in their shoes.

试着真正设身处地地为他们着想。

Look, put yourself in your kid's shoes.

站在你孩子的立场想。

So, put yourself in my shoes.

那么，站在我的立场想想。

To cope meaning to put yourself on the line.

去面对意味着把自己置身于风险线上。

You're putting yourself in major danger here, Bo.

你把自己置身於很大的危险中 波。

“Isn't there any way of putting yourself back together? ” Ron asked.

“难道没有什么方法把它们恢复原状？”罗恩问。

Number one, put yourself in the shoes of your audience.

第一，设身处地为听众着想。

So it's time to put yourself to the test.

所以，是时候让你自己接受考验了。

You can put yourself on waiting lists and so forth.

你可以把自己放进候选名单里等等。