He looked tired, and flabby, and somehow he reminded me of Matt sitting on his barber's chair waiting for customers.

他看起来疲备而松弛，多少让我想起坐在理发椅上等待客人的马特。

It was then that the barber's chair was vacated and he read down the newspaper column three times in succession.

理发师的椅子这才腾出来，他连着三遍报纸栏往下看了。

For years after this, he sat in his barber chair and stared out at the empty streetsand realized Seligman was dying.

此后多年，他坐在理发椅上，凝视着外面空荡荡的街道，意识到塞利格曼快要死了。