“Isn't there any way of putting yourself back together? ” Ron asked.

“难道没有什么方法把它们恢复原状？”罗恩问。

He apologized but there is no putting THAT genie back in the bottle.

他道歉了，但话已经收不回来了。

" Has he? " said Harry, putting his bruised foot gingerly back on the floor.

“是吗？”哈利说着把踢伤的脚轻轻放回地面。

He apologized but there is no putting that genie back in the bottle.

他道歉了，但这已经带来难以遏制的恶果了。

Well, COVID broke the economy and putting it back together has been hard to measure.

新冠病毒破坏了经济，将其重新整合起来很难衡量。

But putting more elderly people back to work will probably become a long-term trend eventually.

但是，让更多老人重返工作岗位，最终可能会成为一个长期趋势。

Instead Inlakesh and Adam are putting life back into their farm's soil by rotating crops.

而Inlakesh和Adam通过轮作作物让他们农场的土壤重获生机。

Thank you. It's such a bother taking it off and putting it back on again.

谢谢。摘下帽一会儿还要带上，太麻烦了。

You could remove the electronic parts before washing, but putting them back in again could take hours.

你可以在清洗之前把电子零件取下，但是再次装上时要花数小时。

He says they are key in putting people back to work in the state of Virginia.

他说，他们是让弗吉尼亚州的人们重返工作岗位的关键。

Passing the Fiscal Responsibility Act is a crucial first step for putting America back on track.

通过《财政责任法案》是让美国重回正轨的关键第一步。

Boeing says it's putting about 27,000 people back to work building jets in its Seattle-area plants.

波音公司表示，将允许大约2.7万人重返工作岗位，在其西雅图地区的工厂建造喷气式飞机。

For our cake metaphor, that means going so far as putting the egg back in its shell.

对于我们的蛋糕例子，那意味着要回溯到把鸡蛋放回蛋壳里那么远。

Basically, this is to inform us putting our koalas back, the ones we took out and took to Taronga.

基本上，这就是告诉我们要把我们的考拉放回去，即那些我们带走到塔隆加的考拉。

'Poor dear! ' said the nurse, hurriedly putting a green glass bottle back in the pocket of her long skirt.

“可怜的东西！”老看护说着，急忙将一个绿色的小玻璃瓶揣回长裙子的兜里。

It was originally used in surgical settings to describe the process of putting broken bones back in the right place.

它最初用于外科手术，用来描述骨折复位的过程。

Mick was putting her nickels back into the slot.

米克正在把她的五分硬币放回投币口。

Are we putting Kyle Pitts back on the bench?

我们要把凯尔·皮茨放回替补席吗？

Uncle Maury was putting the bottle back in the sideboard.

莫里舅舅正把瓶子放回餐具柜。

Than putting him back where he belongs.

再把他打入天牢更重要的事情了。