This evening the wife of Charbonneau, a Snake [woman], died of a putrid fever.

这天晚上，Charbonneau 的妻子 Snake [女人] 死于腐烂的高烧。