Why would I leak a push poll like that?

我为什么要这样泄露推手民调？

Do you have any reaction to the push poll about your candidacy?

您对于针对您的推手民调有何回应吗？

One type of dishonest political strategy is known as a push poll.

一种不诚实的政治策略被称为推式民意调查。

This type of push poll can change someone's decision about whom they will want to vote for.

这种类型的推式民意调查可以改变某人关于他们想投票给谁的决定。

The problem with push polls is that they often have misleading questions.

推送民意调查的问题是他们经常有误导性的问题。

The push poll's organizers are not really interested in people's opinions or their answers to the questions.

民意调查的组织者对人们的意见或他们对问题的回答并不真正感兴趣。

These terms, then, are ones you may see in the newspaper when talking about the election: mud slinging, smear campaigns, push polls, and attack ads.

那么，这些术语就是您在谈论选举时可能会在报纸上看到的术语：抹黑、诽谤运动、推动民意调查和攻击广告。

A push poll is different, however, because the people who organize a push poll don't actually collect or analyze the information, or at least not very much.

然而，推式民意调查不同，因为组织推式民意调查的人实际上并不收集或分析信息， 或者至少收集或分析的信息不多。