The Aviator gave it to you in the desert on Earth, to eat the baobabs.

这是飞行员画给你的，在地球的那片沙漠中让小羊吃猴面包树。

You're the Little Prince, and you're afraid of baobabs!

你是小王子，你害怕猴面包树。

The one on the right is called a baobab.

右边的植物叫做猴面包树。

" Children, " I say plainly, " watch out for the baobabs! "

“孩子们，要当心那些猴面包树呀！”

And if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces...

如果星球很小，而猴面包树很多，它就把整个星球搞得支离破碎。

He needed a sheep to eat the baobab sprouts.

他需要一只羊来吃掉猴面包树的萌芽。

The little prince also pulled up, with a certain sense of dejection, the last little shoots of the baobabs.

小王子带着一些沮丧还把剩下的最后几颗猴面包树嫩苗全拔了。

The lemurs might seem to be a pest for the baobab.

鼠狐猴好像对波巴布树来说是害虫。

But when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe.

但要遇到拔猴面包树苗这种事，那就意味着造成大灾难。

It might, you see, have been a new kind of baobab.

这东西说不定是一种新的猴面包树。

'Go into the woods there is a huge rock near the big baobab tree.

“走进树林里在一棵大猴面包树附近有一个巨大的岩石。

It was in this way that I heard, on the third day, about the catastrophe of the baobabs.

就这样，第三天我就了解到关于猴面包树的悲剧。

Is it a) a baobab tree, b) a giant redwood tree, or, c) a sequoia tree?

是 A. 一棵猴面包树，B.一棵巨大的红木，还是 C. 一棵红杉树？

One baobab has been seen whose trunk was thirty feet in diameter and ninety-five in circumference.

人们还曾发现过一棵树干直径长三十英尺、周长九十五英尺的巨型猴面包树。

" Oh! " I had been so proud of my baobabs!

“啊！”我还为我画的猴面包树感到骄傲呢！

The oldest African baobab tree (roughly 2,500 years of age) died within the past decade, researchers found.

研究人员发现，最古老的非洲猴面包树（约2500岁）已经在过去十年中死亡。

You only have to look at one baobab to realize that longevity is not a beauty contest.

你只需要看猴面包树就能够意识到长寿无关外貌。

But the little prince added: " Then it follows that they also eat baobabs? "

可小王子又说道“那么，它们也吃猴面包树罗？”

They fancy themselves as important as the baobabs.

他们幻想他们自己和象猴面包树那样重要。

Is it: a) a baobab tree, b) a giant redwood tree, or, c) a sequoia tree?

a）猴面包树，b）巨型红木树，还是c）巨杉树？