All of that is total fabrication (and total fabrication is the fiction-writer's purest delight) .

所有一切纯属虚构（纯粹的虚构正是小说作家最纯粹的乐趣所在）。

My feelings for her are nothing if not entirely pure.

我对她绝无非分之想。

In fact, water cannot change. Pure water will continue to be pure water.

事实上，水永远不会改变。纯粹的水将一直都是纯粹的水。

With buckles of the purest gold.

鞋扣由纯金打造绝不虚诳。

The ring is made of pure gold.

这个戒指是纯金做成的。

That is what keeps its waters so pure.

这就是保持水域如此纯净的原因。

What we're doing right now is exploration in its purest sense.

我们现在所做的是最纯粹意义上的探索。

And with it, he achieved the purest manifestation of Bauhaus ideals.

因此，他实现了鲍豪斯理想最纯粹的体现。

Each ingredient is broken down and separated into its purest form.

每一种原材料都被分解并分离成最纯净的形式。

Blessed are the pure in heart; for they shall see God.

心地纯净的人有福了，因为他们将见到神。

8 Blessed are the pure in heart, for they will see God.

8 清心的人有福了．因为他们必得见　神。

The butter is nice. pure The colour of the dress is pure white.

这些黄油很美味。纯净的 裙子的颜色是纯白色的。

They're actually made of countless small chunks of very nearly pure water ice.

它们实际上是由无数小块非常接近纯水的冰组成的。

With digital fashion, you can experience fashion in its purest form, devoid of functional barriers.

依靠数字时装，你能够以最纯粹的方式进行体验服饰，没有各种功能阻碍。

The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

“住房危机”等同于“混泥土草地”的这个想法是纯粹的游说说辞。

" Bright, beautiful, pure as the driven snow" .

全世界都认为她“像飞雪一样美丽纯洁、清新动人。”

Bernard, I realise that you acted from the purest possible motives.

伯纳德，我知道你的行为动机是非常纯粹的。

And that is why Sisterhood of the Traveling Pants is pure pornography.

那就是为什么《牛仔裤的夏天》是个小黄片。

Only the pure truth lies distilled in the words to come.

只有纯正的真理才是永恒的。它们就精炼在我要阅读的文字 中。

There is. If your heart is pure, wondrous things can happen.

没错，只要你的心地纯正 奇迹一定会发生。