Phileas Fogg, without getting in the least flurried, then proposed to purchase the animal outright, and at first offered a thousand pounds for him.

福克先生还是一点也没有激动，这时他就向印度人提出要买这头大象。他一开始就出了一千英镑的高价（合二万五千法郎）。

After I was denied the chance to purchase my music outright, my entire catalog was sold to Scooter Braun's Ithaca Holdings in a deal that I'm told was funded by the Soros Family, 23 Capital, and the Carlyle Group.

在我被拒绝直接购买我的音乐的机会之后，我的整个目录被卖给了 Scooter Braun 的 Ithaca Holdings， 据我所知，这笔交易是由索罗斯家族、23 Capital 和凯雷集团资助的。