Lots of spicy foods get their pungency from a chemical called capsaicin.

许多辛辣食物的刺激性来自一种叫做辣椒素的化学物质。

And the sharpness and the pungency just blends kind of perfectly with that tiny bit of pop of sharpness from the shallot.

锋利度和辛辣度与小葱的一点点锋利度完美融合。

After such a wide experience in reading, he has the proper experiential basis for knowing what are mildness, mellowness, strength, power, brilliance, pungency, delicacy, and charm.

有了这样广泛阅读的基础， 他就有了亲身经历的基础， 知道什么是柔和，醇厚，刚强，力量， 聪明，辛辣，细腻和魅力。

There he fell sound asleep on the sofa, and so Gloria found him, his breath filling the air with an unpleasant pungency, his hand still clutching his open brief case.

他在沙发上睡着了，于是格洛丽亚找到了他，他的呼吸充满了令人不快的刺鼻气味，他的手仍然抓着打开的公文包。

Being perfect, they can never droop under that satiety which arises from the perception of fault; their virtue can never be so entirely savoured as to leave no pungency of gusto for the next approach.

作为完美的人，他们永远不会在因错误的感知而产生的满足感下垂头丧气；他们的美德永远无法被完全品味到对下一个方法没有热情的刺激。