Sir John has cleverly pulled it off.

约翰爵士聪明并圆满地完成了任务。

We were super nervous, I think we pulled it off.

我们超级紧张，我想我们成功了。

He grabbed the point of the hat and pulled it off.

他抓住帽顶，把它摘了下来。

Not everyone is as smooth and pulled it off like Lou did.

不是每个人都能像 Lou 那样圆滑自如。

It was a rubbish set of ingredients to work with, he pulled it off.

那就是一袋垃圾食材，他成功做出了好菜。

They have clearly pulled it off. This surprised me as much as anybody else.

显然伊朗成功地做到了复兴。这让我和其他人非常惊讶。

Only the United States, the Europe Space Agency and the Soviet Union have pulled it off.

只有美国、欧洲和苏联的航天局成功完成了任务。

It was holding on to the tree but I pulled it off. I could destroy this one!

它伏在树上。我把它拉了下来。这一个我能消灭！

The contract was full of technicalities and the client was very picky! But I still pulled it off.

这份合同充满了技术细节，客户也非常挑剔！但我还是成功了。

It was hard, I had my ups and downs, but obviously I pulled it off. I love you, Pat.

很艰难，我有过起起落落，但显然我成功了。我爱你，帕特。

You really pulled it off in there.

你真的成功了。

I pulled it off in seven months.

我在七个月内完成了它。

Whereupon I first unbuttoned my coat, and pulled it off.

于是我先解开外套的扣子，然后脱了下来。

Felicite pulled it off with her nails and cured him.

Felicite 用她的指甲将它拔掉并治愈了他。

But Hamas has pulled it off.

但哈马斯已经成功了。

But I could have pulled it off.

但是还是塞得下的。

I can't believe he pulled it off!

真不敢相信，他竟然成功了！

But Vivaldi pulled it off with just one violin, strings, and a harpsichord.

但维瓦尔第仅用一把小提琴、弦乐和羽管键琴就成功了。

You really pulled it off in there. Thank you very much Mr. Twistle.

你真的做到了。非常感谢 Twistle 先生。

I have to admit, I'm amazed you pulled it off.

我必须承认 我很惊讶你居然成功了。