This hockey game is nuts. There are three pucks on the ice.

这场曲棍球比赛太疯狂了。冰上有三个冰球。

Listen, uh, give me back my puck.

听着 把我的冰球还给我。

The players hit a puck with sticks. The puck goes over 90 miles an hour.

运动员是用棍子来打冰球。冰球的时速可以超过90英里。

Meanwhile, Riley chased down the hockey puck and stole it from another player.

与此同时，莱莉追上了冰球，并从另一名球员那里截走了它。

He plays from everything from a giant hockey puck to a crate smeared with honey.

它的玩具从巨大的冰球到涂有蜂蜜的板条箱，应有尽有。

As they crisscrossed the ice in an attack drill, Val shot the puck to Riley.

她们在冰面上来回滑动，进行进攻训练时，小娜将冰球传给了莱莉。

When Riley got the puck again, she drove it toward the goal.

再次控到冰球后，莱莉冲向球门。

Listen, uh- give me back my puck. --Kid: No.

听着，呃-把冰球还给我。-不。

Every time Riley got the puck, she tried to score.

莱莉每次接到冰球都想得分。

And the puck goes really fast, too!

而且冰球也滑行得非常快！

It's just a finger. Last season I took a puck to the face, broke two teeth.

一根手指而已。上个赛季我撞到脸，掉了两颗牙。

So if the puck hits you, it hurts.

所以如果冰球砸到你，就会受伤。

The puck is very hot, around 300 degrees.

定标器很热，大约 300 度。

When another player faltered, Riley stole the puck away and tore down the ice.

趁另一名球员踌躇不决，莱莉将球截走，飞速掠过冰面。

The kid...? Excuse me, uh, that's, that's my puck.

小孩… … ？打扰一下，呃，那是，那是我的冰球。

Riley shot a puck at the goal and missed.

莱莉向球门射出一个冰球，但失手了。

She skated a cross-shaped pattern on the ice while deftly maneuvering the puck.

她在冰面上沿十字形路线滑行，同时灵巧地操纵着冰球。

Four. To score a goal, a player must hit the puck over the goal line.

四，球员必须将球击过球门线才算进球得分。

You hit the puck but it misses the net on the right side.

你击出冰球，但是它从网的右侧擦过。

Where's my puck? -Joey: Oh, ah- the kid has it.

我的冰球呢？-哦，啊，那小孩拿着呢。