It's all public record if you're curious.

记录都是公开的 你好奇的话可以去查。

The newspaper said it used information verified by public records.

该报称，它使用的信息得到了公共记录的核实。

“That's a matter of public record, Miss Steele.” His tone is stern.

“你去查一下政府的公共记录就知道了，斯蒂尔小姐。”他的语气很严厉。

Yep, there are no recent photos of anyone matching our man on public record.

最近公开记录上没有任何人的照片跟这个人相匹配。

Ma'am, if you're married, it's a matter of public record. I can find out quickly.

夫人，如果他是你丈夫，肯定有记录。我很快就能查出来。

Usually the " phishers" will have some prior information on you, taken from social media or online public records.

通常来说，诈骗者会提前通过社交媒体或者网络公开记录获取你的信息。

The singer owned a dozen properties in the area which public record show to be worth about 27 million dollars.

名下拥有数十处房产，价值约2700万美金。

You don't sit back when you disagree with someone, because engaging offers you the chance to shape the public record.

你不同意他人观点的时候，你不会坐视不管，因为参与意味着你能够修缮公共档案。

You see the difference between me and my daughters is that there's no public record out there of my childhood.

我和我女儿的区别就在于，我的童年并没有公开的记录。

In that case, the technology creates a public financial record.

在这种情况下，该技术会创建公共财务记录。

He's been running public records requests for Melanie in California.

他一直在处理加州梅兰妮的公共记录请求。

" Public records" refers to government records that anyone can go and look at.

“公共记录”是指任何人都可以查阅的政府记录。

Every plot is mapped out with dimensions. It's public record.

每块土地都有记载面积的地图 这是公开纪录。

I've gotten redacted police reports through public records requests.

我通过公共记录请求获得了经过编辑的警方报告。

Ma'am, if you're married, it's a matter of public record.

夫人 如果他是你丈夫 肯定有记录。

We  need to put names to these arrests because it's part of the public record.

我们需要为这些逮捕记录姓名，因为这是公共记录的一部分。

I'm not saying anything that isn't already on the public record.

除了公共记录以外的东西我什么都没说。

We gotta search newspapers, public records, as far back as they go...

所以我们该去找找当地的报纸 在那些公众信息里。

And then they used public death records to find out who died.

之後他们用户政所的死亡记录去查出哪些人挂了。

The state government also passed a law to make some of the images into public records, free for anyone to use.

州政府还通过了一项法律，将其中一些图片制作成公共档案，任何人都可以免费使用。