The story of a billionaire owner of a social-media platform has little in common with the challenges that preoccupy the salaried executives of most public firms.

亿万富翁拥有社交媒体平台的故事，与大多数上市公司的领薪高管所面临的挑战几乎没有共同之处。

After that crossover investors (which back both public and private firms), such as Tiger Global and Coatue, began to chase more deals with startups, too.

在交叉投资者（支持上市公司和私营公司）之后，老虎环球和 Coatue 等，也开始寻求与初创公司进行更多交易。

Some $6.7trn of that is in bonds, mostly issued by large or mid-size public firms. Another $1.2trn is loans from banks, and $1.1trn is mortgage debt.

7 兆美元是债券， 主要由大中型上市公司发行。 另外 1. 2 兆美元是银行贷款， 其中约 6.1. 1 兆美元是抵押贷款。