Uh, for starters, maybe you can not psychoanalyze everything I say?

比如说，你能不能不要跟我玩精神分析这一套？

And how does it make you feel when I psychoanalyze everything you say? Uncomfortable.

那当我精神分析你时，你有什么感觉呢，很不舒服。

It's a party. You're a partier, OK? There's no need to psychoanalyze it.

这是一场派对，你是来玩的，好吗？没必要做什么心理分析。

Let's psychoanalyze you using the famous Rorschach inkblot test.

让我们用著名的Rorschach 墨迹测试法对你进行心理分析。

Can't a guy get his kid a bike without being psychoanalyzed?

父亲没事就不能孩子买辆自行车吗?

Pet psychologists aren't as similar to therapists for humans, so, don't imagine a pet sat on the couch while being psychoanalyzed.

宠物治疗师与人类的心理医师不一样，所以不要想要有一只宠物坐在沙发上被心理分析的样子。

It's like you're trying to psychoanalyze me or something.

就好像你在试图对我进行心理分析之类的。

I know people are out there psychoanalyzing me in terms of every case.

我知道有人在对我的每一个案例进行心理分析。

I'm not one of your patients, so don't try to psychoanalyze me. - God forbid, no.

我不是你的病人，所以别心理分析我。- 老天，没有。

" Are you psychoanalyzing me? " Henry asks. " I don't think royal guests are allowed to do that."

“你在对我进行心理分析吗？”亨利问道。 “我认为皇室客人不可以这样做。”

Are you going to psychoanalyze me? " And I'm thinking, " A : no, and B: why would I do that here?

你要对我进行精神分析吗？”我在想，“A：不，B：我为什么要在这里做那件事？

And part of the value you bring as a Delaware lawyer is to be able to, in effect, psychoanalyze your judge and be able to predict what they will do in particular situations.

作为特拉华州律师，你带来的部分价值实际上是能够对你的法官进行心理分析，并能够预测他们在特定情况下会做什么。