Here we are, boys! Are you psyched or what?

兄弟们 就是这了 激不激动?

It just blew my psyche to — shattered it, you know.

你知道，我的心——震颤着。

Are you psyched to fight crime with your robot sidekick?

高不高兴要和机器人拍档 打击假犯罪？

I know, I'm totally psyched about this. But Wardo...

这太让人兴奋了 爱德华多。

President Donald Trump says sports are good for the nation's psyche.

唐纳德·特朗普总统表示，体育运动对国家精神有益。

The rival Suri clans arrive, psyched up and ready for Donga.

几支苏里族的竞争部落兴奋地抵达赛场，各就各位。

A rock named Asteroid 16 Psyche is about the length of Massachusetts.

它是一颗名为16 Psyche小行星的石头，长度约等于整个马萨诸塞州的长度。

So, you're just kind of psyched up and ready for the test.

这样你就能做好心理准备，应对考试。

EVERYONE WHO JUST GOT MARRIED is psyched about it.

刚刚步入婚姻殿堂时，大家都会兴奋不已。

On a personal note, we were pretty psyched when we figured this out.

老实说，当我们想通 这一点的时候真是乐疯了。

But the autumn chill seems to do something to the market's psyche.

但秋季的寒气似乎对市场的心理造成了一些影响。

I have a perspective on the stunted male psyche that no one else has.

我写身心残缺男性疯子的视角无人能及。

Everyone who has been married for 50 years or more is psyched about it.

结婚五十年甚至更久的人也会兴奋不已。

What counts is that we give ourselves the chance to understand our shy and pained psyches a little better.

重要的是，我们给自己一个机会，更好地理解我们害羞和痛苦的心理。

You're right. A rock named Asteroid 16 Psyche is about the length of Massachusetts.

没错。一块名为小行星16 Psyche的岩石大约有马萨诸塞州那么长。

I am sorry to say it is also disturbing the psyche of the people, he said.

很遗憾, 我想这也令人们心感不安。他说道。

I am so psyched I kept this chair for myself.

我好高兴我能把这张椅子 留下来给自己用。

What counts is that we give ourselves the chance to understand our shy and pained deep psyches a little better.

重要的是，我们给自己一个机会，更好地理解我们害羞和痛苦的心理。

On a psyche evaluation. For our own protection.

让她去做个心智评估 为我们自己安全起见。

The diversity ideology has encroached upon every aspect of the University of California's collective psyche and mission.

这侵占了加州大学集体精神和使命的方方面面。