This is the second biggest bank failure in US history.

这是美国历史上第二大银行倒闭事件。

Critics warned it might increase the risk of future bank failures and bailouts.

有批评家警示称，此举可能加大银行倒闭和需要紧急救助的隐患。

They are the second and the third largest bank failures in U. S. history.

这是美国历史上规模第二大和第三大银行倒闭案。

Critics warn it could prompt further discriminatory lending and increase the risk of future bank failures.

而批评者警告称其将进一步激化不公平贷款，并且增大银行破产的风险。

The three men worked during their university careers to understand how bank failures can cause economic downturns.

这三个人在他们的大学工作生涯中，以了解银行倒闭如何导致经济衰退。

On the one hand, investors think the Fed should fear bank failures enough to start cutting rates.

一方面，投资者认为美联储应该担心银行倒闭，这种担忧足以让美联储开始降息。

With continuous tech layoffs, bank failures and low housing supply, we're seeing the home buying cooling rapidly.

随着科技公司不断裁员、银行倒闭和住房供应不足，我们看到购房迅速降温。

Here's what you need to know about the biggest US bank failure since the global financial crisis.

关于全球金融危机以来最大的美国银行倒闭，以下是你需要知道的事情。

In the event of a bank failure, the FDIC can help transition the customer savings accounts into a different bank.

在银行倒闭的情况下，FDIC可以帮助客户将储蓄账户转移到另一家银行。

President Biden insisted the nation's bank system is safe, after the second and third largest bank failures in US history.

在美国历史上第二大和第三大银行倒闭之后，美国总统拜登坚称，美国的银行系统是安全的。

Before their work, most economists saw bank failures as a result of – but not a cause of – economic problems.

在他们的研究之前，大多数经济学家认为银行倒闭是经济问题的结果，但不是原因。

Yes, we do have financial frauds and opaque investments and bank failures.

是的，我们确实存在金融欺诈、不透明的投资和银行倒闭。

No one should imagine a regulatory system in which bank failures are vanished.

没有人应该想象一个银行倒闭消失的监管体系。

US government prosecutors are now investigating the Silicon Valley bank failure.

美国政府检察官目前正在调查硅谷银行倒闭事件。

When the bank was shut down by regulators this week, it became the second biggest bank failure in history in the United States.

本周，该银行被监管机构关闭，成为美国历史上第二大倒闭的银行。

Bank failures are rare in China, but the central bank has finally stepped in with a proposal to establish a deposit insurance system.

银行破产很难在中国见到，但是中央银行最终提出了建立存款保险制度的提案。

And it's why the collapse of Silicon Valley Bank, the second largest U.S. bank failure of all time, has Wall Street on edge.

这也是为什么硅谷银行的倒闭——美国有史以来第二大银行倒闭——让华尔街如此紧张不安。

It's the second-largest bank failure in US history.

这是美国历史上第二大银行倒闭事件。

But as we saw the day progressed, you know, we didn't see any bank failures.

但随着时间的推移， 你知道，我们没有看到任何银行倒闭。

It is the largest bank failure since the banking crisis back in 2008.

这是自 2008 年银行业危机以来最大的银行倒闭事件。