In a fraction of a second, the mucus vesicles swell and burst, and the protein fibers unravel.

在几分之一秒内，黏液囊膨胀并破裂，蛋白质纤维解开了。

Sandwiched between two layers of skin, the mesoglea is more than 95% water held together by protein fibers.

夹在两层表皮中间的，“中胶层”由95%的水分 通过蛋白质纤维凝结组成。

The mucus cells are packed with hundreds of vesicles of condensed mucus while each thread cell contains an intricately coiled protein fiber.

黏液细胞内有数百个凝结黏液的小泡，而每个线状细胞里都含有错综复杂的蛋白质纤维。

In general, foods with more protein, fiber, and water tend to keep hunger at bay for longer.

一般来说，含有更多蛋白质、纤维和水的食物往往能更长时间地抑制饥饿感。

You'd also re-learn that your skeletal muscles are constructed like a rope made of bundles of protein fibers, and that the smallest strands are your actin and myosin myofilaments.

你还会重新了解到你的骨骼肌就像一根由成束蛋白质纤维组成的绳子，最小的链是你的肌动蛋白和肌球蛋白肌丝。

" Soy foods are also a powerhouse of beneficial nutrients related to reduced heart disease risk, such as high-quality protein, fiber, vitamins and minerals, " Dr. Hu said.

“大豆食品还富含与降低心脏病风险相关的有益营养素，例如优质蛋白质、纤维、维生素和矿物质，”胡博士说。

It wasn't until we figured out how to cook the stuff the that we were able to denature, or change the natural structure of, those protein fibers so that they became soft and pliable.

直到我们学会了如何烹饪这些东西，我们才能使这些蛋白质纤维变性，或改变其天然结构，使它们变得软韧。

Just like other connective tissues, blood develops from mesenchyme and is made up of cells surrounded by an extracellular nonliving matrix: In this case, the ground substance is your blood plasma, which has protein fibers floating around in it.

就像其他结缔组织一样，血液由间充质发育而成，由细胞外非生物基质包围的细胞组成：在这种情况下，基础物质是你的血浆，其中漂浮着蛋白质纤维。