In the proprietary colonies the proportion of bond servants was very high.

在私有殖民地，奴仆的比例非常高。

Hence the gates of the proprietary colonies were flung wide open.

因此，私有殖民地的大门敞开了。

At the other end of the scale were the feudal elements of land tenure found in the proprietary colonies, in the seaboard regions of the South, and to some extent in New York.

——在天平的另一端是在私有殖民地、南部沿海地区以及某种程度上在纽约发现的土地保有权的封建元素。