Two centuries later Napoleon prohibited it as an act of treason.

两百年后，拿破仑将其作为一种叛国行为并明令禁止。

U.S.persons are generally prohibited from conducting business with a designated person.

总体来说，美国人被禁止与指定国民有生意往来。

Except the use of the them is strictly prohibited.

但是他们被严禁使用。

It is explicitly prohibited from doing so.

显然法律禁止波多黎各这样做。

18.the use of naked light and open fire is strictly prohibited

严禁使用裸光和明火。

Staff lawyers at the S.E.C. are largely prohibited from responding to emails seeking information or guidance.

证券交易委员会的律师基本上都被禁止回复寻求信息或指导的电子邮件了。

Have you got any prohibited goods with you?

您随身带有违禁品吗？

But commercial fishing in the area remains prohibited.

但该地区的商业捕鱼仍然被禁止。

" But why is it prohibited? " asked the Savage.

“可是，为什么要禁止莎士比亚呢？”野蛮人问道。

" Vehicles are prohibited in this area, " says Ove.

“社区内禁止车辆通行。”欧维说。

And they warned that any use of force to change borders was strictly prohibited under international law.

他们警告称，根据国际法，任何使用武力改变边界的行为都是严格禁止的。

Smoking promotions or advertising are also prohibited, according to the draft regulation, which is soliciting public opinion.

禁止各种形式的烟草促销活动；发布或者变相发布烟草广告。条例草案将向社会公开征求意见。

He stopped by the traffic sign informing motorists that they were prohibited from entering the residential area.

他在标明“社区内禁止车辆通行”的标牌前站住。

Most importantly, he prohibited hunting and limited animal testing.

最重要的是，他禁止打猎和限制动物实验。

The US promptly prohibited US trade and investment there.

美国立即禁止了美国在那里的贸易和投资。

He's prohibited from seeking a third term.

卡尔扎伊被禁止寻求第三个总统任期。

Laws govern what I am free to do and almost everything not prohibited by the law is allowed.

法律规定我可以自由地做什么，几乎所有法律不禁止的事情都是允许的。

Indoor dining at restaurants will be prohibited, and cinemas, bars and museums closed for at least three weeks.

加州的餐馆禁止室内用餐，电影院、酒吧和博物馆至少关闭三周。

And then to add to that, the most credible electoral observers were all prohibited from observing the election.

除此之外，大多数可信的选举观察员已经被禁止对选举进行监督。

Playing up violence is prohibited, in theory.

理论上，暴力内容也应被禁。