At the precise moment when his ungainly person came under the observation of the scout, in the manner just mentioned, the woodsman himself, though in his assumed character, was the subject of the solitary being's profounded reflections.

就在他那笨拙的人以刚才提到的方式被侦察员观察到的那一刻，樵夫本人，尽管以他假装的性格，却是这个孤独的人深刻思考的对象。