They may also have trouble creating a productive life after the military.

他们从军队退役后可能也难以过上富有成效的生活。

They're living incredibly productive lives and they are truly civic assets.

他们过着非常富有成效的生活，他们是真正的有价值的公民。

The trip was part of a new project to help criminals lead productive lives.

这次活动是帮助罪犯进入开拓性生活的新项目的一部分。

For the most part, millions of BPD sufferers are leading full and productive lives.

在大多数情况下，数百万 BPD 患者过着充实而富有成效的生活。

I was twenty-four and convinced that marriage was the first—and necessary—step to a happy and productive life.

当时我24岁，也真诚地相信婚姻是幸福的开始，是有意义生活的第一步，也是必然的一步。

If we do that, people live a healthier, more productive life, and it really helps lift nations out of poverty.

如果我们这样做，人们就能过上更健康、更富有成效的生活，这将真正帮助各国摆脱贫困。

Healthy food gives us long and productive lives.

健康的食物让我们拥有长寿和富有成效的生活。

Should we try to ensure the longest, healthiest, and most productive lives for humans?

我们是否应该努力确保人类最长寿、最健康和最富有成效的生活？

The study showed that those who had worked as boys enjoyed happier and more productive lives than those who had not.

研究表明，那些在孩童时期工作的人比那些没有工作过的人享受着更快乐、更有成效的生活。

So, the reasoning is simple: If you can develop good habits, they'll lead you to live a productive and satisfying life.

那么，道理很简单：如果你能养成好习惯，它们将引导你过上高效率和满足的生活。

So people are getting sick and can't work and they're dying before they've had a productive life.

所以人们生病了，无法工作，他们在过上富有成效的生活之前就死了。

So let's start moving this culture of stress forward, and start living happier, healthier and hopefully, more productive lives.

因此，让我们开始推动这种压力文化向前发展， 开始过上更快乐、更健康、 更有希望、 更有成效的生活。

And so we should seize this opportunity to create a world where everyone has a chance to live a healthy and productive life.

我们应该抓住这个机会来创造一个世界让每一个人都有机会活的健康、充实。

Every time you eat a healthy meal or walk around the neighborhood, you are meeting your standards for a healthy, happy, and productive life.

一顿健康的饮食或在街区散步，你都是在满足健康、快乐和富有成效的生活的标准。

And she's probably one of the best ambassadors we have for all those people who live successful, productive lives with mental illness.

她可能是我们为所有患有精神疾病但过着成功、富有成效的生活的人们提供的最好的大使之一。

I'm a doctor based in the UK and on this channel, we explore the strategies and tools that help us live healthier, happier, more productive lives.

我是英国的一名医生，在这个频道上，我们探索帮助我们过上更健康、更快乐、更富有成效的生活的策略和工具。

The most daunting concern is when I'm not around him any longer, who is going to make certain that my son has a happy and productive life?

最严峻的问题是当我不在他的身边, 谁能保证我的儿子过着幸福快乐且富有创新的生活呢?

To live a joyfully productive life, one must take an important fact into account: we live in a world where each of us must depend on one another for survival.

要过上愉悦而有成果的生活，必须考虑到一个重要的事实：我们生活在一个每个人都必须互相依赖才能生存的世界。

Therefore, programs aimed at educating prisoners should be designed with an understanding of their unique needs and backgrounds, including providing resources for prisoners to transition into a productive life post-incarceration.

因此，旨在教育囚犯的计划在设计时应了解他们的独特需求和背景，包括为囚犯提供资源， 使其在监禁后过渡到富有成效的生活。

So health is important to me—has value to me—as a means to a productive life. But health is also important to me because I just kind of like to be healthy—it feels good.

所以健康对我来说很重要——对我来说有价值——是获得高效生活的一种途径。但是健康对我也很重要，因为我喜欢健康——感觉很好。