Rule number one: be problem oriented, not technology focused.

规则一：以问题为导向，而不是以技术为中心。