This, in turn, makes them open to physicists' probings, because there are no confusing changes happening inside the atoms themselves.

物理学家因此可以检测反氢原子，因为处于基态的反氢原子不会在原子内部发生难以解释的变化。

Now, as the ALPHA team report in Nature, they have carried out the first of these probings.

现在ALPHA团队在《自然》杂志上发表论文，宣布他们已经进行了第一种检测。

No questions, no hints, no little feminine probings.

没有问题，没有暗示，没有一点女性化的试探。

Even in his philosophical probings, he cannot go behind these stereotypes.

即使在他的哲学探索中，他也不能落后于这些刻板印象。

Even in his philosophical probings he cannot go behind these stereotypes; his very concepts of the true and the false will still have reference to his particular traditional customs.

甚至在哲学领域的探索中，人们也无法超越这此定型的框框。人们关于真与伪的概念依然和特定的传统风俗有关。