It is an excellent example of a public private partnership involving the government, businesses and other public bodies.

这是有政府，企业和其他公共体参与的公司伙伴关系的很好例证。

Traditionally, most venture capital firms consisted of small, private limited partnerships utilizing capital furmished by wealthy individuals or corporations.

以往，大多数风险资本公司是小型私人有限合伙制公司，利用富豪或公司提供的资本。

McKinsey, though, must fight for clients with rivals such as Bain or bcg; Accenture, a rare listed consultancy among what are mostly opaque private partnerships, reports net profits equal to roughly 10% of sales.

不过，麦肯锡必须与 Bain 或 bcg 等竞争对手争夺客户；埃森哲是一家罕见的上市咨询公司，在大多数不透明的私人合伙企业中，报告的净利润大约相当于销售额的 10%。