Hey, I'm going ballroom dancing this Saturday.

嘿，这周六我要去跳交际舞。

Their dancing was considered -- and still is considered -- the best ballroom dancing in the world.

他们的舞蹈当时被人们称为--现在也仍旧被人们称为--世界上最好的交际舞。

Ballroom dancing, which was a formal dance in a large room, became popular in Europe and North America.

交际舞，在大厅里进行的正式舞蹈，在欧洲和北美很流行。

For the past five years, though, the popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.

然而，在过去的五年里，交际舞的受欢迎程度因电视真人秀节目而飙升。

The show demonstrates how glamorous ballroom dancing is.

该节目展示了国标舞的魅力。

Like ballroom dancing with little kids?

喜欢和小孩一起跳舞吗？

Howard has grandkids now, and takes weekly ballroom dancing lessons with his wife.

霍华德现在有了孙子，每周都会和妻子一起上国标舞课。

Ballroom dancing used to be seen as something rather unfashionable that old people might do.

国标舞过去被认为是老年人可能会跳的相当不时髦的东西。

My mother's learning ballroom dancing in prison and she loves it!

我妈妈在监狱学交际舞呢 她可是爱得不得了！

For the past 5 years, though, popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.

不过，在过去的 5 年里，由于真人秀节目，国标舞的流行度飙升。

Ballroom dancing is back in fashion and Catherina's been bitten by the bug – she's bought a sequin dress to wear at her lessons.

交际舞又流行起来了，凯瑟琳娜也迷上它了，她买了一件亮片连衣裙，准备在上课时穿。

He received all three from his parents, especially Louise, who part-time to the ballroom dancing instructor and was happy to indulge George's musical inclination.

这三样东西都是从父母那里得到的，尤其是路易丝，她兼职担任交际舞教练，并乐于满足乔治的音乐爱好。

The World DanceSport Federation, recognized by the International Olympic Committee during the organization's efforts to introduce ballroom dancing to the Olympics, is breaking's governing body.

世界体育舞蹈联合会（WDSF）是霹雳舞项目的管理机构，因其将交谊舞引入奥运会的努力而得到了国际奥委会的认可。

With new genres of music came new styles  of dancing. Old-fashioned ballroom dancing was still popular, but younger crowds  were embracing more energetic styles.

新的音乐流派带来了新的舞蹈风格。老式的交际舞仍然很流行，但年轻的人群正在接受更有活力的风格。

Finally, a place where I can share wholesome quotes, photos from my ballroom dancing competitions and tips for pranging ducks on the wing and getting off spectacular hip shots.

最后， 在这里我可以分享健康的名言，我的交谊舞比赛的照片以及摆放鸭子和下壮观的臀部镜头的技巧。