Yeah, ballistics report was corrupted too.

是啊 弹道报告也被损坏了。

All I gotta do is submit it for ballistics.

我只需要上交做个弹道测试。

I'm gonna tell Luntz to put a rush on ballistics.

我去告诉伦茨催促一下弹道检查。

Now, 3 metres forward, we have the ballistics dummy.

现在， 向前 3 米，我们有弹道假人。

The subject is 3D technology in ballistics.

主题就是弹道学中的三维技术运用。

A ballistics expert works with direction and metal.

弹道学专家则与方向 金属作伴。

Instead we'll use a ballistics gel dummy.

相反，我们将使用弹道凝胶假人。

Hey, you lost your ballistics expert, didn't you?

这案子的弹道专家避嫌退出了 是吧？

So they lined up Jim Crosby as a ballistics expert.

所以他们请了吉姆·克洛斯比作弹道专家。

I'll probably put Bobby on ballistics.

我可能会让Bobby负责弹道方面。

I've agreed to give a speech on ballistics to the police union.

我同意给警察协会做个弹道学的演讲。

Well, the subject is 3D technology in ballistics.

演讲主题是弹道学中的三维技术运用。

I just don't think you're going to have much luck convincing ballistics of that.

我只是认为你没办法通过弹道测试。

Right. We'd have to contradict our own ballistics expert.

是的 我们得否掉自己的弹道专家。

Even our own ballistics expert supported that.

连我们的弹道学家也支持这个观点。

But the explosion would have created a lot of - - of what we call ballistics, lots of rocks falling as well.

但这场爆炸也会创造出很多我们称之为弹道的东西——大量的石头飞落。

And, you know, this includes, like, bite marks, ballistics, matching tire marks, blood spatter, shoe prints, even fingerprints.

而且，你知道，这包括咬痕、弹道、匹配的轮胎痕迹、血迹、鞋印，甚至指纹。

That's what our ballistics expert said happened.

是我们的弹道专家所说的经过。

We're gonna have to delay on the ballistics expert.

弹道专家出庭只能推后了。

Okay, this is the prosecution's ballistics re-creation.

这是公诉方的弹道再现图。