In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

在某些州，传票是不必经原告申请而当然颁发的。