The system is central to Balinese culture.

该系统是巴厘岛文化的核心。

Shortages already are affecting UNESCO World Heritage structure, food production and Balinese culture.

水资源短缺已经影响到联合国教科文组织的世界遗产结构、粮食生产和巴厘岛文化。

It represents the Balinese Hindu idea of harmony between people, nature and spirituality.

它代表了巴厘岛印度教关于人、自然和灵性之间和谐相处的思想。

Now, to be accurate… Balinese dance does have words. And stories. And specific meanings.

准确来说 巴厘岛的舞蹈确实有文字、故事、以及特定的含义。

To deepen your appreciation of Balinese art, spend a few hours at The Neka Art and Puri Lukisan museums.

想加深对峇里岛艺术的了解，您可以花几小时参观莱卡艺术博物馆和鲁基桑美术馆。

So, Liz, the Balinese believe that Bali's the center of the universe.

莉兹，巴厘岛人崇信巴厘岛是宇宙的中心。

Millions of people travel to the island every year, and hundreds of thousands of Balinese work in the tourism industry.

每年都有数百万人到巴厘岛旅游，成千上万的巴厘人在从事旅游业。

Balinese generally reside in traditional villages which have their very own regulations known locally as Pararem and Aoigaway.

巴厘岛人一般居住在传统的村落里，这些村落有自己的规章习俗，当地称为Pararem和Aoigaway。

The Balinese practice the concept of Tri Hita Karana, which seeks to balance the human, natural and spirit worlds.

峇里人奉行「幸福三要素」(Tri Hita Karana)，当中追求的是人类、自然和精神世界的平衡。

They were carved by a 70-year-old Balinese woman.

一个70岁的巴里女人雕的。

But maybe the strongest influence was a performance by a troupe of Balinese dancers that Artaud had seen at the Paris International Colonial Exposition in 1931.

但是 或许阿尔托于1931年在巴黎国际殖民博览会上看过的一个巴厘岛舞蹈团的表演是最具影响力的。

One of the most visited and dreamed-of destinations on the modern traveler bucket list, Bali is a kaleidoscope of beautiful beaches, volcanic hills, lush rice paddies, and thousands upon thousands of Balinese temples.

在现代旅行者的遗愿清单上，巴厘岛是最受欢迎和最想去的目的地之一，巴厘岛是一个由美丽的海滩、火山山丘、郁郁葱葱的稻田和成千上万的巴厘岛寺庙的万花筒。

So I'm interested in learning a little bit of Indonesian or Balinese, I don't know really which one to do before my holiday to Bali and I definitely can't find a teacher out here so I will be using italki.

所以我有兴趣学习一点印度尼西亚语或巴厘岛语，我真的不知道在我去巴厘岛度假之前该学哪一个， 而且我在这里肯定找不到老师， 所以我将使用 italki。