So lawyers, again, they're practicing law.

律师，他们是在执行法律。

I've been licensed to practice law for all of 20 months.

我考到律师证已经20个月了。

He was admitted to the Bar at age 19 but he never practiced law.

他19岁取得律师资格，但从没当过律师。

A state appeals court today suspended Rudy Giuliani from practicing law in New York.

今天，州上诉法院暂停了鲁迪·朱利安尼在纽约的律师执业资格。

Let's say a lawyer stops practicing law and decides to open up a pizza parlor.

比方说，一位律师停止执业，决定开一家披萨店。

Now, " lawyer" , the person who practices law.

现在，“律师” ，从事法律工作的人。

If you are a lawyer, you practice law.

如果你是律师，你就从事法律工作。

" To practice law" means to work as an attorney.

“从事法律工作”是指从事律师工作。

But he's still licensed  to practice law, right?

迈克：但他仍然拥有律师执业资格，对吧？

Before he goes out to practice law.

并没有什么错。

First question, " Do you miss practicing law" ?

第一个问题 你怀念当律师的日子吗？

The kind that no longer practices law.

那种冷门的律师。

When you work as a lawyer, we use the expression " to practice law" .

当您作为律师工作时，我们使用“执业法律”这一表达方式。

Like practicing law without a license is a crime?

就像无证从事律师一样吗？

Well, for starters, I still know how to practice law.

那就是 作为创始人 我仍知道怎么操作法律实务。

There's no dignity in the way you practice law.

你执业的方式没有自尊可言了。

And the truth is you don't deserve to practice law.

事实就是你不配做律师。

Now are we practicing law down here, or auditioning a chorus line?

我们这里是律师事务所，还是合唱队的排练房？

The Supreme Court in the Philippines has stripped a newly appointed adviser to President Marcos of the right to practice law.

菲律宾最高法院裁定，总统马科斯的新任顾问禁止从事法律工作。

Not as long as you sit in this office and pretend to practice law.

除非你老老实实坐在这间办公室里努力扮演一个执业律师。