Cardiff Bay has tax powers and law-making powers.

卡迪夫湾现在有了税收权和立法权。

Now it's Boris Johnson's turn to try to use his powers of persuasion.

而现在轮到鲍里斯·约翰逊去说服特朗普了。

But small moments can have great power.

但是每个不起眼的时刻都潜力无限。

The man in the water had his own natural powers.

水中的这位英雄有着他自己的自然力量。

Mars will come to fear my botany powers.

火星将会畏惧我的植物学之力。

The gas is then used to power an engine which in turn powers a generator.

甲烷被用来给引擎提供能量，引擎给发电机提供能量。

See, he hasn't used up his daddy powers yet.

看，他还没有用完他的老爸超能力呢。

One of the world's major winter sports powers is out.

世界冰雪运动强国之一的俄罗斯被禁赛。

Everything in Nature contains all the powers of Nature, said Emerson.

“大自然中的万物蕴藏着大自然的全部力量。”爱默生如是说。

Reforms to streamline administration and delegate power, improve regulation, and upgrade services were steadily advanced.

“放管服”改革纵深推进。

She believed the river had magical powers.

她相信冥河有种神奇的力量。

Canada's parliament voted to extend emergency powers.

加拿大议会投票决定延长紧急状态权。

Iranian President Hassan Rouhani told the group of clerics he is seeking wartime executive powers.

伊朗总统鲁哈尼对神职人员说，他正打算行使战时的行政权。

The battle was one of the few times an Indigenous army fought European colonial powers.

这场战役是少数几次本土军队与欧洲殖民列强作战的战役之一。

Just over the weekend, the world's biggest economic powers, the so-called G-20, met in Rome.

就在周末，世界上最大的经济强国，也就是所谓的20国集团，在罗马举行会议。

Yemen's president has sacked his deputy and delegated his own powers to a presidential council.

也门总统解雇了副总统，并将自己的权力下放给了一个总统委员会。

It is said thatViagrapossesses magical powers that can cure impotence.

据说伟哥具有治疗阳痿的神奇功效。

'Everyone in the village says that you have magic powers.

“村庄里每个人都说你有魔力。

Some enthusiasts do believe that dolphins have almost supernatural powers.

一些海豚迷深信海豚具有几乎是超自然的能力。

That's the power of intuition and experiential wisdom.

那就是直观和经验智慧的力量。