Hospitals were damaged and are running on backup power generators.

医院遭到了破坏，现在搬到了备用的发电站里。

A neighbor who had a gasoline power generator helped him out.

一位有汽油发电机的邻居帮了他一把。

The gas is then used to power an engine which in turn powers a generator.

甲烷被用来给引擎提供能量，引擎给发电机提供能量。

And it doesn't have enough gas to run its back-up power generators.

而且它没有足够的天然气来运行备用发电机。

ERCOT oversees the grid, while power generators produce electricity for the wholesale market.

得克萨斯州电力可靠性协会负责监管电网，各大发电商为电力批发市场发电。

And unless they had back up power generators, their lights went out on Saturday night.

除非他们有备用的发电机，否则周六晚上就会停电。

And unless they had back up power generators, they're lights went out on Saturday night.

除非有备用发电机，否则巴基斯坦会在周六晚上停电。

The Kentucky National Guard has been deployed to clear roads, conduct searches and bring power generators to hospitals and shelters.

肯塔基州已出动国民警卫队清理道路，搜救人员，并向医院和避难所运送了发电机。

As they report in the journal ACS Nano they have used the heart muscle itself to power a tiny generator.

如他们在《ACS Nano》期刊中的报告所述，他们利用心脏肌肉为一个微型发电机充电。

Turkey and other countries immediately sent aid to Libya, including search and rescue vehicles, rescue boats, power generators and food.

土耳其和其他国家立即向利比亚提供援助，包括搜救车、救援船、发电机和食品。

Texas has a diverse portfolio of power generators.

德克萨斯州拥有多样化的发电机组合。

We'd need things like homes, power generators, schools and hospitals.

我们需要房屋、发电机、学校和医院等东西。

Could be a power generator, a particle accelerator.

可能是发电机 粒子加速器。

Germany's largest power generator has recently taken two big steps towards this goal.

德国最大的发电厂最近朝着这个目标迈出了两大步。

When wave power generators go up and down on the water, liquids inside them move.

当波浪发电机在水面上上下移动时，它们内部的液体会移动。

In fact, this was the world's first wave farm, and the strange shapes were wave power generators.

其实这是世界上第一个波浪农场，奇形怪状的是波浪发电机。

In an extremely strange twist of fate an undetonated bomb was found lodged between the factory's main power generators.

在一个极其奇怪的命运转折中，在工厂的主发电机之间发现了一枚未引爆的炸弹。

On Friday, the EU pledged strong support for Ukraine at a summit in Kyiv, including the supply of power generators, recovery funding and military assistance.

周五，欧盟在基辅举行的峰会上承诺为乌克兰提供强有力的支持，包括供应发电机、恢复资金和军事援助。

It came alongside other E. U. energy measures including a mandatory cut in electricity use during peak hours, and a cap on the revenues of non-gas power generators.

同时，欧盟还将采取其他能源措施，包括强制削减高峰时段用电量，对非天然气发电企业的收入设定上限。

Politicians have reached for such " windfall" taxes before. Bulgaria, Italy, Romania and Spain have imposed them on power generators in recent months, as benchmark energy prices have risen.

政客们曾经也征收过这种“意外利润税”。随着基准能源价格的上涨，保加利亚、意大利、罗马尼亚和西班牙近几个月对发电企业征收了“意外利润税”。