'To pour cold water on something' doesn't mean to actually pour cold water.

“往某物上倒冷水”并非真的泼了冷水。