I'm only a few pounds away from my runway weight.

我只比最佳体重时重几磅啊。

They've been cut into smaller pieces and you put these into the mortar and then you're pounding away, yeah.

把山药切成小块儿以后，把它们放进臼里，然后捣碎它们。

One guard would hold me while the others pounded away. Most blows were directed at my shoulders, chest and stomach.

一名警卫扶住我，另一名警卫用拳头对我猛打。多数都打在我的肩膀、胸部和胃部。

Moe was pounding away while I lamented that I should have to go to Sears Roebuck after all.

当我感叹我毕竟不得不去 Sears Roebuck 时， Moe 正在砰砰作响。

She had Jedrzejczyk up against the cage early, and then on the floor, and she kept pounding away with her fist and elbows.

张完全压制对手，早早让延杰伊奇克靠在八角笼边上，又迫使其躺在地板上，而张用拳头和胳膊肘不停地击打对方。

So we slanted to the right (where the East was), and Joe pounded away so wonderfully, that I had to hold on tight to keep my seat.

所以我们向右倾斜（东方在哪里），乔跳得非常漂亮，我不得不紧紧抓住我的座位。

Sirius was bleeding; there were gashes across his muzzle and back, but at Harry's words he scrambled up again, and in an instant, the sound of his paws faded to silence as he pounded away across the grounds.

小天狼星在流血，它的口鼻部位和背部都有伤口，但是听见哈利的话它又爬起身来，转瞬之间它也跑了，爪子落地的声音很快就听不见了。

I sat in the darkness and heard Martha and Old Will pounding away at the tenant house. They were barricading the doors and I could not blame them. Home was usually a safe and cozy place, but now it was menaced.

我坐在黑暗中，听到玛莎和老威尔在房客的房子里砰砰直跳。他们在门口设路障，我不能责怪他们。家通常是一个安全舒适的地方，但现在它受到了威胁。