Look, I’m not willing to go as far as the postmodernists and say that the author is dead because that would make me very nervous.

我不想像后现代注意者走得那么前，说出作者已死的话，因为这让我很不安。