She came in with such a proprietary haste and looked around so possessively at the furniture that I wondered if she lived here.

她像主人一样大模大样走了进来，对家具扫视了一番，仿佛东西是属于她的，使我怀疑她是否就住在这里。