What a wonderful power that hand possesses! said I, speaking to my companion, as we rode away.

马车跑起来了，“手，该有多么神奇！”我对身边的人说道。

'Will you tell us what the powers are that the adept possesses'?

“你能告诉我们修士拥有什么力量吗？”

And, if I may mention so delicate a subject, endeavour to check that little something, bordering on conceit and impertinence, which your lady possesses.

还有一件事，我真不好意思说出口；尊夫人有一点儿小脾气，好象是自高自大，又好象是不懂礼貌，你也得尽力帮助她克制一下。”

The chemical parameters that we used for instance it was the molecular weight of compound, or the fact that the compound possesses or not some functional groups.

Boevé：我们使用的化学参数例如是化合物的分子量，或者化合物具有或不具有某些官能团的事实。

'One has a sense of wrong, too, that such an appreciative breadth as a sentient being possesses should be committed to the frail casket of a body.

一个人也有一种错误的感觉，认为一个有情众生所拥有的如此宽广的鉴赏力应该被奉献给一个脆弱的身体棺材。