They still tell in Issoudun of a certain " dozen" presented to a rich heiress, which contained a hundred and forty-four portugaises d'or.

在伊苏丹，他们仍然讲述了赠送给一位富有的女继承人的某“打”，其中包含一百四十四个葡萄牙金币。

I gave them a pea soup and lobster a la portugaise, and a curry, and a cocoa-nut salad-you've never had one of my cocoa-nut salads, have you?

我给他们做了豌豆汤、葡萄牙式的大虾、咖喱饭和椰子色拉——你还没尝过我做的椰子色拉呢，是不是？