(Laughter) Even our popular media hates humans.

（笑声）甚至我们的主流媒体都仇视人类。

That includes everything from graphic novels to anime, popular media and even video games.

这包括从动漫书到动画，热门媒体甚至视频游戏等所有内容。

This issue goes unaddressed, but the series does touch on the idea that popular media has long neglected the workplace.

这个问题没有得到解决，但这部纪录片确实触及了一个问题，就是大众媒体长期以来忽视了职场。

Both came from already popular media products.

两者都来自已经流行的媒体产品。

And you might be asking yourself, why aren't academics engaging with popular media?

你可能会问自己，为什么学术界不与流行媒体打交道？

But accessing original research is difficult, because academics aren't regularly engaging with popular media.

但获得原创研究很困难，因为学者们并不经常与流行媒体打交道。

But academics are not rewarded for publishing with popular media.

但学术界并不会因在大众媒体上发表文章而获得奖励。

To understand why scholars aren't engaging with popular media, you first have to understand how universities work.

要了解为什么学者们不与大众媒体打交道，您首先必须了解大学的运作方式。

So there don't seem to be many really completely positive images of women and motorcycles, at least not in the popular media.

所以关于女性和摩托车似乎没有真的完全正面的形象，至少在大众媒体上没有。

A lot of times what we see in popular media are scanning electron microscope images of microorganisms looking like scary monsters.

很多时候，我们在大众媒体上看到的是微生物的扫描电子显微镜图像，看起来像可怕的怪物。

And one of the most popular explanations, among some experts and the popular media, is that excessive " screen time" is to blame.

在一些专家和大众媒体中，最流行的解释之一是过多的“屏幕时间” 是罪魁祸首。

Despite the extensive coverage in the popular media of the destruction of rainforests, little formal information is available about children's ideas in this area.

3.尽管大众媒体广泛报道了热带雨林遭到破坏的情况，但关于儿童在这一领域的想法的正式信息却很少。

Despite being over 10 thousand years old, the ancient rock drawings seem to depict modern day interpretations of aliens in popular media complete with spaceships and spacesuits.

尽管已有 1 万多年的历史，但这些古老的岩画似乎描绘了流行媒体对外星人的现代解释， 包括宇宙飞船和宇航服。