Buildings with ultra-low energy consumption in regions with stable climate conditions will also be popularized.

在气候条件稳定的地区，超低能耗的建筑也将得到推广。

She popularized the use of porcelain teacups and mugs.

因为她，精美的瓷质茶杯和马克杯大受欢迎。

He also helped popularize the home compute.

他还帮助普及了家用计算机。

The view, so instinctively offensive now, was widely popularized in many respectable places until fairly recent times.

这种今天听上去令人十分反感的观点，直到不久以前还在许多体面的场合广为宣传。

Steve Jobs popularized the constraint of wearing the same outfit.

养布斯宣扬了一种限制，只穿同一套衣服。

This story was popularized through the German legend of " Nibelungenlied" .

这个故事通过德国传说“尼伯龙根之歌”而广为流传。

Gibson uses a " rolling" controller playing method popularized in 2021.

吉布森用的是2021年流行的一种“滚动式”控制器玩法。

This notion was popularized by an organizational behavior scientist, Amy Edmondson.

这一概念是由一位组织行为学家普及开的，她叫艾美 · 埃德蒙森。

This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.

这种变化加快了游戏的节奏，并随着其它规则的普及，出现了分析常见游戏开局和结束的论文。

Freewriting is a strategy popularized by English professor and philosopher Peter Elbow.

自由写作是英语教授兼哲学家彼得·埃尔博推广的一种策略。

That had the effect of popularizing the banjo, which was featured very prominently.

这对班卓琴的普及起到了很重要的作用。

" It will help to popularize the game and attract more sponsorship, " he said.

" 这将有助于推广这项运动，并吸引更多的赞助。"

He cultivated and ate tomatoes and helped popularize the food from the 1820s.

他种植和食用西红柿，并帮助推广了 19 世纪 20 年代的食物。

Both her and her sister helped popularize tennis and took it to another level.

她和她的姐姐都推动普及了网球，并将其提升到了另一个水平。

This argument was popularized by economist Joel Waldfogel who argued that gift giving is inefficient.

经济学家沃德弗格提出一种流行观点，他认为送礼是低效的。

It has been popularized in both North America and Europe over the past 200 years.

在过去两百年来则风行于北美和欧洲两地。

Dan Goleman popularized this idea in his book, and it quickly moved into widespread practice.

丹·戈尔曼在他的书中宣传了这一观点，并迅速将其付诸广泛实践。

They were popularized even more by F.W. Woolworth, who sold very small, German-made cardboard houses.

弗兰克·温菲尔德·伍尔沃思使它们更加流行起来，他出售德国制造的极小纸板房子模型。

This is the date of birth of the man who popularized yo-yos in the USA.

这天是溜溜球倡导者唐纳德·邓肯诞辰。

But Professor Hawking also did much to popularize science playing himself in " Star Trek" .

但是霍金教授也在《星际迷航》中推广了科学。