We seem to be fixated on this romanticized idea that every poor peasant in Africa is an entrepreneur.

我们的想法似乎过分浪漫，以为所有非洲贫农都是创业家。

Born into a poor peasant family on the eve of WWII, Gagarin could've easily never amounted to much.

加加林出生在二战前夕的一个贫穷的农民家庭，他可能永远都不会有什么成就。

I am a poor peasant and have never wore anything but jackets.

我是个贫农， 除了夹克衫什么都没穿。

Of course, poor peasants did not own many things.

当然，贫农拥有的东西不多。

You're too pretty to be interested in a poor peasant like me.' The master smiled sweetly.

你太漂亮了，不可能对我这样的贫农感兴趣。”师傅笑得甜甜的。

Thor is slow with his responses, while Odin calls him a 'poor peasant without pants' and a 'cuckhold' whose wife is cheating on him.

托尔反应迟钝，奥丁称他为“没有裤子的贫农”和被妻子欺骗的“戴绿帽子”的人。

But someone had to provide all those slimy little blood suckers, and for a long time that was the work of poor peasant women.

但是必须有人提供所有这些粘糊糊的小吸血鬼， 很长一段时间，这是贫穷农妇的工作。

On the whole, Ivan's reforms were a positive step for everyone but the poor peasants who now found it even harder to leave the land that they worked on.

总的说来，伊凡改革对除了贫穷的农民以外的每个人而言都是积极的一步，这些农民现在更难离开他们耕种的土地。